Kim Nam Gil - Can't I Love You

Queen Seon Duk OST

Saranghamyeon an doeni
(Can't I Love You)
Singer: Kim Nam Gil (Bidam)



KOREAN:
apado nan apeun jul molla
oji annneun neol gidaryeodo
geuriumi himgyeowo hwicheonggeoryeodo nan himdeun jul molla

neol nae ane dun geu nalbuteo
maeumeul nanwo sseul jul moreugo
dachigo meongdeureodo sirin gaseumeul dadeul juldo molla

sseulsseulhan sesange nareul salge hago
utge haneun geon neo hanappuninde

saranghamyeon an doeni naege omyeon an doeni
han beonman han beonman anabomyeon an doeni
nae jeonbureul da georeo gatgo sipeun sarami isseo
naemam badajumyeon an doeni

jidokhan oeroum geu sogeseodo naega sumeul swineun geon
da neo ttaemuninde

saranghamyeon an doeni naege omyeon an doeni
han beonman han beonman anabomyeon an doeni
nae jeonbureul da georeo gatgo sipeun sarami isseo
cheoeumija majimaginde

saneun dongan nae pume dora ol su eobseodo
naega ne gaseume jiwojyeo beoryeodo

saranghamyeon an doeni neoui dwieseorado
meolli seo meolli seo barabomyeon an doeni
neoui geurimjarado nan jikyeojul su itdamyeon
geurae geugeorado gwaenchanha honja saranghaedo gwaenchanha



ENGLISH:
Even it is so painful, I can't feel it
Even I'm waiting for you and you wouldn't come
Even I think of you with shaking so badly, I can't feel it

Since the day I put your heart in my mind
I can't put my heart else where
Even if it hurts and breaks my heart apart, I won't close my heart

I am who was living in a lonely world
You're the only one who can make me smile

Can't I love you? Can you come to me?
Just for once, can you hug me in you arms?
You're the only one I love
Can't you accept my heart?

The reason why I'm still breathing in this terrible loneliness
It's all because of you

Can't I love you? Can you come to me?
Once again, can you hug me in your arms?

You're the only one I love
For the first time and last time

Even you're alive, you can't be held in my arms
Even you throw my heart away from your mind

Can't I love you? Even if I'm just behind your back
Distantly, I just can look at you from afar
Even if I just can protect your shadow

Even like this, it's alright.. even only I love you, it's okay...

Kim Nam Gil's Recording

WEE! Can't believe he can sing...
Well he has a very beautiful and soothing voice that can capture your heart

He recorded the song "CAN'T I LOVE YOU" for the The Great Queen Seon Deok's OST

(is this song dedicated to Lee Yo Won? <3)



lubb it!

Kim Nam Gil joins Korean Military

After the previous couple of handsome actors participate Korean conscripts, among others, Lee Dong Wook, Lee Dong Gun and Lee Jun Ki, Kim Nam Gil now that will join them and follow the draft. He will join the draft in March 2010.

After release the movie titled "The Day Before... / Before The Storm / Storm Eve / Lover Vanished" (It was not clear what the title) in February or March 2010, KNG will join the Korean military. KNG told the media that he wanted to 'rest' for a while and he hopes his fans will understand that choice.

Last year (2009) is a remarkable year for KNG. Thanks to his role as acting and drama at Queen Bidam Seon Duk, he got a lot of nicknames from fans. And thanks also Bidam, he became one of the "Rising Star" and "Top Star". But KNG will release the glory in the year 2009 for a while. Hopefully fans still waiting for re-KNG.


MY OPINION

After his successful performance in The Great Queen Seon Deok as Bidam, I'm sure that all his fans will be waiting for his comeback.

Also, joining the military fore in Korea will make him a better person.